Prevod od "bo videti" do Srpski


Kako koristiti "bo videti" u rečenicama:

Zanimivo bo videti, kako bodo dokazi tega gospoda zdržali na sodišču.
Pa, bit æe interesantno vidjeti hoæe li se tvoje ideje održati na sudu.
To je bilo prvič, ko sem se vprašal, kako bo videti ta trenutek.
To je bio prvi put da se pitam kako bih se oseæao u tom trenutku.
Lepo bo videti v tvojem vrtu.
Dobro bi izgledao u tvom vrtu.
Čudno bo videti nekega igralca, ki se pretvarja, da je Benov oče.
Biæe uvrnuto gledati nekog glumca koji se pretvara da je Benov otac.
Čedni poba bo videti tako grozen, da bo Mulan zbežala v hribe.
Lepotan æe zaista izgledati loše kada Mulan odjaše u brda.
Zanimivo bo videti, kako se bo Mondain vklopil v to sredino.
Interesovace me da vidim kako ce se Mondain uklopiti
Boje, da bo videti kot nova, ko bo končano.
Боље вам је да се сјаји када завршите.
Zanimivo bo videti, kako dolgo bo zdržala.
Biæe zanimljivo videti koliko æe dugo trajati.
Zato morate poskrbeti, da bo videti kot nekaj drugega.
Dakle... Trebate mi da uèinite da izgleda kao da nije ono što jeste.
Bo videti kot ta, ki si si jo želel?
Хоће ли личити на ту кућу?
Potrebujem le kakšno konferenco, vsaj malo povezano s krvnimi madeži, nekaj, kar bo videti znanstveno.
Sve što mi treba je neka konvencija koja malo lièi na šablone prskanja krvi. Nešto nauèno.
Da niti ne omenim, kako bo videti, ko se mi bo povečala plača.
Da ne spominjem kako æe to izgledati kad stigne moj platni izvod.
Narediti morava nekaj cen in piščance zaviti v folijo, da bo videti, kot da sva jih kupila v mesariji.
Moramo da napravimo neke lažne raèune i umotamo ove piliæe u foliju...pa da izgleda da smo ih dobili u mesari!
Če jih zdaj začneš napadati, to ne bo videti kot dobro nadzorstvo, ampak kot premišljeno odvračanje pozornosti.
Ako se sad okomiš na njih, to neæe izgledati kao dobro voðenje sluèaja, veæ kao smišljeno odvraæanje pozornosti.
Najina spalnica bo gledala na mali sadovnjak jablan in preko njih bo videti gore v meglicah.
A nasa spavaca soba gledace na mali vocnjak, i jos dalje, u planinsku izmaglicu.
Moje mednožje bo videti kot torba s kegljaškima kroglama v njej, ko bom prišel na vrh hriba.
Mošnice æe da mi izgledaju poput stare torbe sa dve kugle za kuglanje kad se popnem sa tobom uz ovo brdo.
Vzela bom to... in mu jo potisnila v gobec, da bo videti kot ogenj.
Pa uzeæu ovo... i staviti ga pravo u usta da izgleda kao vatra.
Zato se morate izogibati visokih krajev, kot so stolpi, grebeni vzpetin, kjer bo videti vaš obris.
Pa bi trebalo da izbegavate mesta poput tornjeva, vrhove brda koji æe vam odati siluetu.
Ustrelili ga bomo v tilnik, da bo videti kot obračun tolp.
Upucat æemo ga par puta u glavu. Da izgleda kao da je neka banda ubila.
Poskrbel bom, da bo videti, kot da sta se pobila med sabo.
Izgledat æe tako da ste ubili jedan drugoga.
Zavlačujte, da bo videti kot da sodelujete.
Što da radim? - Odugovlaèi. Neka izgleda kao da suraðuješ.
To bo videti še bolje, če daš je na tem stolu, tako da lahko začnete.
I zagledacu ga jos bolje ako ga stavis na onu fotelju da mozemo da pocnemo.
Hočeš, da pišem tako, da ne bo videti, da si ti za tem.
Dosad: Želiš da napišem ovu prièu bez tvojih otisaka.
Če je tu nevarno za njih, kar se bo zgodilo naslednjič bo videti kot le še en dan v predmestju.
Ako ih promatraju teroristi treba ih izvesti neprimjetno, ne poremetiti svakodnevicu.
Če ne bom, bo videti kot, da nekaj skrivam, ni res?
Ali ako ne razgovaram sa njima, delovaæe kao da nešto krijem.
Dlje ko da Vinci gnije v celici, bolj ga bo razum zapustil in bo videti še bolj kriv.
И дуже да Винчи иструне у својој ћелији, више његов ум фраис и гуилтиер изгледа.
Tole bo videti čudno, ampak se lahko dotaknem vaše roke?
Ovo može izgledati èudno, ali mogu li dodirnuti vašu ruku?
Vrata so odklenjena, ne bo videti, kot da vlamljava.
Врата су откључана, није као да проваљујемо.
Če je ne najdeva, bo videti, kot da hočeva nekaj povedati.
Ako je ne naðemo, izgledaæe kao da nešto poruèujemo.
Če ga bodo iskali, bo videti, kot da ga je skril Ben.
U redu? A ako dođu, ovo će izgledati kao da ga je Ben sakrio.
Naj bo videti, da nisi spal.
Želiš da izgledaš kao da si probdeo noæ.
Mona Lisa bo videti ljubka, ko visela v moji kabini bo.
Mona Lisa æe izgledati lepo dok visi u mojoj kabini
Soba bo videti prazna brez moje opreme.
Ova soba će biti prazna bez tvoje opreme.
Da bo videti, da si želiš biti tu.
DA BAR MALO IZGLEDAŠ KAO NEKO KO PRIPADA OVDE.
In ko bom končal, bo videti tako, kot da vi ali kakšna od vaših generacij pred vami, sploh ne bi nikdar obstajala.
A kad završim sa tim, izgledaæe da nisi ni ti niti ijedna generacija pre ikada postojali.
To bo videti kot napad na Ameriko s strani teroristov ali Rusije.
Što æe izgledati kao napad na SAD od strane terorista ili Rusije.
Toda polico bo lahko izkoristila le, če bo videti kot nesreča.
Ali, Ede, tu polisu æe ona koristiti... samo ako ovo bude izgledalo kao sluèajnost.
Zagrešili boste tri umore, vsak pa bo videti kot nesreča.
Želi da ubiješ tri osobe. Svaka smrt mora izgledati kao nesreæa.
Opravil bom tretji uboj, ki pa ne bo videti kot nesreča.
Dobiæeš svoje treæe ubistvo. Ali ovo neæe izgledati kao nesreæa.
Odnesi truplo in naj bo videti, kot da se ni zgodilo.
Majkle, podigni telo, napravi kao da se ništa nije desilo.
da če date zdravilo v visoki dozi, bo to imelo več stranskih učinkov in vaše novo zdravilo bo videti boljše.
A odavno je poznato da ukoliko primenite lek u visokim dozama, doći će do više kontraindikacija i vaš novi lek će imati bolji efekat.
0.9177258014679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?